Proxied calls are made through stub objects which can be called from PHP classes on the JavaScript side in AJAX.
Proxyless calls are made using utility JavaScript functions like HTML_AJAX.replace() and HTML_AJAX.append() in AJAX.
