The problem is that PIL wants to see a ".tiff" at the end of the file name. You have ".tif". The solution is to rename your file to "LakeEx.tiff".
from PIL import Image
import numpy
im = Image.open('LakeEx.tiff')
imarray = numpy.array(im)
imarray.shape
im.show()