The Azure SQL database is appropriate for data warehouses with limited data volumes and minimal data sets. It offers cost predictability, customizable RPOs, and an easy maintenance process. In contrast, Azure Synapse with SQL Pool can handle a large volume of data for a more complex data warehouse.