To change the panel title of a chart/table in Grafana click the title of the panel and from the drop-down menu select “edit”.
From here you will notice a right-hand menu where you can directly change the panel title to a different name of your choice. Once you have typed a new name select "apply" to save your changes.