There is no restrict to the whole quantity of throughput that a container can help in Azure Cosmos DB. The key idea is to distribute your workload more or less lightly among a sufficiently massive number of partition keys.
