Is it possible to create a Virtual Machine using Azure Resource Manager in a Virtual Network that was created using classic deployment?
This is not supported. You cannot use Azure Resource Manager to deploy a virtual machine into a virtual network that was created using classic deployment.