1) Only if you need it.
2) Most of the advantages traditionally gained from dedicated server plans can be had today from high-end VPS plans.
3) The only reason to use a dedicated server is if you have a use case that requires control over the server hardware and/or personal knowledge of the hardware’s physical state and location.