The best (and perhaps the only) way to deal with uncooperative stakeholders is to win their confidence by engaging them through regular meeting and discussions and demonstrating the value of agile product development. If it still fails, the product owner should seek help from sponsor. Also facilitating Workshops, training, events etc to get participation from uncooperative stakeholders.
