With Managed disks, Azure does all the management such as storage account creation, replication and also makes sure disks are kept secure.
With unmanaged disks, you will have the additional responsibility of all these administering tasks.
Pricing is per storage: For Unmanaged model, it uses storage account pricing. For the Managed model, it is simply based on the size of the disk.
