The CALCULATE function evaluates the sum of the Sales table Sales Amount column in a modified filter context. It is also the only function that allows users to modify the filter context of measures or tables.