Basically, the customer can’t change them or update their routing method directly as that is not supported by MS Azure. He must create the New connection use the method to route based on the new connection.
First, you need to delete the Route based connection
Delete the Gateway
Then you will recreate the connection using Azure Portal, CLI or PowerShell.