Yes, you can run the test in a multithreaded environment but you have to ensure that no more than one test runs at the same time against the same Appium server.
