Editing multiple issues at the same time can be done by performing a bulk operation. To perform this bulk operation, you will need the global Make bulk changes permission and the relevant permission for each project.
Bulk operations available in JIRA are as follows
Transition multiple issues through a workflow
Delete multiple issues
Move multiple issues
Edit multiple issues
Watch or stop watching multiple issues
